Homenaje a Roberto Heredia Correa:

PDF

Roberto Heredia es uno de los pilares de las Letras Clásicas en México; gracias a su interés por autores relegados o poco conocidos de la literatura latina contamos, en un español fluido y elegante, con traducciones de escritores romanos de la Edad de plata latina: Petronio, Juvenal, Séneca, Tácito y Apuleyo, entre otros.

El contacto con los fondos antiguos de la Biblioteca Nacional y del Archivo General de la Nación lo confirmaron en la convicción de que nuestra literatura y nuestra historia están en fuentes bibliográficas y documentales escritas no sólo en castellano, sino también en latín y en lenguas indígenas. En 1987, junto con el filósofo mexicano Mauricio Beuchot, inició el Encuentro de Investigadores del Pensamiento Novohispano, que, como sabemos, se ha realizado anualmente en diferentes universidades de los estados de la República.

En 1996 estableció en el Instituto de Investigaciones Filológicas el “Seminario de textos latino-mexicanos y bibliografía novohispana” con el propósito de promover el interés por nuestros textos latinos escritos en México y por los acervos coloniales de nuestras bibliotecas. En este seminario se han trabajado manuscritos inéditos o textos de autores poco conocidos, actualmente participan en él maestros de nuestro colegio y alumnos de la licenciatura y posgrado.