Xiu, Árbol genealógico de la familia

De Wiki Filologia

Sinónimos:
Localización: Peabody Museum Library, Cambridge. En: Xiu Chronicles (también conocido como Crónica de Oxkutzcab, Papeles de la Familia Xiu, Manuscrito Ticul, Libro de Probanzas, Probanzas Xiu, Papeles de los Xiu de Yaxá, etc.).
Historia: Ex-colecciones Edward H. Thompson y Charles P. Bowditch.
Estado de publicación: Publicado.
Clasificación tipológica: Genealógico.
Clasificación regional: Yaxá, Yotholin y Mani, Yuc.
Fecha: 1557-1560.
Descripción física: Papel europeo, en las primeras dos páginas del manuscrito. Dimensiones no determinadas.

Tabla de contenidos

Descripción

Los Papeles Xiu son una compilación de documentos, 1557-1817, relacionados a la autoridad de la familia Xiu, gobernantes prehispánicos y coloniales de la provincia de Mani. Contiene información histórica, títulos, peticiones para la confirmación de derechos hereditarios, una importante crónica de una página para los años 1533-45 o 1549, copiada en 1685, y una versión de la Memoria de la Tierra de Mani de 1557. La única parte pictográfica es el árbol genealógico de la Familia Xiu que va acompañado por un mapa de la provincia de Mani. Una edición fotostática de los años 20 ha tenido muy poca circulación (Xiu Chronicles, 1919) y un comentario completo (Morley & Roys, 1941) sigue sin publicarse. Sin embargo, un estudio y una transcripción entera fueron publicados (Quezada & Okoshi Harada, 2001) e incluyen reproducciones de las partes pictográficas.

Texto bibliográfico

Se reproduce el árbol genealógico en Morley (1946) y una foto de Gates fue publicada en un catálogo de ventas (American Art Association, 1915). La genealogía ha sido discutida por Morley (1920) y Gates (1937b), quién da un dibujo. Roys (1957) proporciona una tabla de las personas representadas en la genealogía; Tozzer (1941) cita del comentario de Morley & Roys (1941). Quezada & Okoshi Harada (2001) publicaron una fotografía en blanco y negro, un dibujo y una tabla del árbol. Esta es una bibliografía selecta para la genealogía que omite referencias sobre otros documentos de las Crónicas o sobre las Crónicas en sí.

Texto de contenido

La genealogía representa nueve generaciones pero con una omisión de 400 años, es decir unas 18 generaciones. El árbol aparece elevándose de las entrañas de Hun Uitzil Xiu, el fundador de la dinastía Xiu, dibujado a lado de su esposa. La genealogía termina con Juan Xiu Cimé quien murió a finales del siglo XVII. El estilo y concepto son europeos pero la intención era exaltar la importancia, legitimidad y continuidad de los fundadores Xiu y de sus descendientes, valiéndose de concepciones indígenas. Por lo tanto, el paisaje montañoso en el que se encuentra el árbol podría representar un paisaje actual aunque también podría hacer referencia a uitz o "altas o grandes montañas", los cinco árboles podrían ser una representación del cosmos maya, siendo el árbol genealógico el axis mundi. Los dos glifos en la pierna de Hun Uitzil Xiu probablemente sean glifos referentes a su nombre personal y de linaje, una antigua tradición maya.

Copias

Bibliografía clasificada

Publicación: American Art Association, 1915, Objeto 472 y lámina de frente a esta; Blom, 1928:pl. 2; Gates, 1937b:120-35; Morley, 1946:165-67, pl. 22; Xiu Crónicas1919; Quezada & Okoshi Harada, 2001:51, 173.
Comentario: Morley & Roys, 1941; Quezada & Okoshi Harada, 2001.
Breves descripciones: Morley, 1920:470:n. 2; Alcina Franch, 1992:223; Glass & Robertson, 1975:237-238; Roys, 1957:64-65; Tozzer, 1941:29-30:n. 159.
Breve mención: Tozzer, 1921:203-04.


Texto de Base: Michel R. Oudijk

Herramientas personales
Literatura (lenguas)
Literatura (pictografía)