Cuando Tablada abandona Sudamérica, vuelve a establecerse en la "Babilonia de Hierro". En febrero de 1920 ya se encontraba ahí, y en sociedad abre su famosa Librería de los Latinos. Según Nina Cabrera, el negocio se ubicaba en la calle 28 Este, número 118.1 Sin embargo, esta ubicación es controvertida, pues no concuerda con la foto, en la que se distingue, sobre la puerta, el letrero "Madison Ave". Infelizmente, Tablada tuvo que liquidar la librería poco más de un año después, a mediados de 1921. Para más información, véase también la nota a José Juan Tablada en la puerta de su librería en Nueva York.
elv
Nina Cabrera de Tablada, José Juan Tablada en la intimidad, UNAM, México, 1954, p. 73.