Comentario

Bajo el régimen de los Tokugawa, la perspectiva del arte tradicional cambió radicalmente a causa de que la aristocracia militar quería manifestar su riqueza construyendo castillos y palacios de gran lujo. La situación motivó un auge sin precedente en el arte, ya que se necesitaban pintores para decorar los edificios, y propició un cambio en cuanto a los temas y las técnicas. Los señores feudales ya no se interesaban por la sutileza de la pintura religiosa y por la naturaleza; los nuevos temas eran los guerreros y los hombres de acción en escenas realistas que rememoraban los triunfos de las recientes guerras. Por tal motivo, los pabellones de los palacios se llenaron de largos biombos pintados con escenas militares, imágenes bien definidas y de colores vistosos que decoraban los salones en que se reunían los samurais. La finalidad de las obras era impresionar a los visitantes y mostrar la opulencia del propietario.

La anotación de Tablada no sólo permite identificar que la pintura copiada pertenecía a la escuela Kano sino que el mueble donde se encontraba era propiedad de su amigo Pedro de Carrere y Lembeye.

mlhv