Page 280 - En el país del Sol
P. 280
En el país del sol: crónicas japonesas de José Juan Tablada
más comúnmente a Hotei-San, una especie de
rechoncho fraile rabelesiano con una alforja a
cuestas, dispensador de toda clase de riquezas y
de abundancias.
O bien los siete dioses reunidos tripulan el
navío de la riqueza o “Takarabuné” que cada
nuevo año, según la leyenda, arriba de
procedencia misteriosa a las costas del Japón,
cargado con los doce objetos preciosos que
simbolizan la riqueza.
Para la musmé de ojos rasgados, boca de
cerezo y cabellera de ébano, la receta para ser
feliz todo el año es bien sencilla. La noche del
año que termina, coloca bajo su pequeña
almohada un estampa representando al “Navío
de la Riqueza” y entonces con los sueños felices
viene invariablemente, indefectiblemente, la
dicha simbolizada por ese bajel milagroso que no
asoma en la niebla de nuestros sueños, ni surca
el mar acerbo y proceloso de nuestras vidas...
280
