La hospitalización de José Juan Tablada a causa de su afición a las drogas fue una experiencia que el poeta lamentó profundamente. "En otro mundo", "fragmento de novela" publicado en la Revista Moderna tres años después, transparenta algo de esa terrible experiencia. A través del protagonista de esta breve narración, Tablada describe minuciosamente los "tósigos" alcohólicos, contrapone sus vistosas apariencias con sus capacidades mortíferas y niega rotundamente que tras las brillantes páginas de escritores como Anacreonte, Rabelais, Villon, Musset y Poe haya una gota de alcohol. La imagen de la fachada del manicomio al que termina ingresando, la angustiosa y alucinante separación de la realidad y de la vida, el hastío personificado en un súcubo, el "insolente florón de amapolas" y la equívoca bienvenida de los locos forman parte de un retrato vívido lleno de patetismo.
rms