Page 51 - En el país del Sol
P. 51
Prólogo, edición y notas de Rodolfo Mata
Arrastrado por la multitud no sentí el paso de
la estación a la cubierta del ferry hasta que una
oscilación, un vaivén y un fragor de maquinaria
me lo advirtieron. Luego, entre la bruma, un
silbido incesante y lamentable; a derecha e
izquierda enormes navíos cuyos flancos rozamos,
y allá, tras de telones de nieblas, en lejanías de
ensueño, una iluminación que se hace intensa y
aumenta al ritmo de los golpes de la hélice... Al
fin en medio de la misma bruma que agolpó Loti
en el primer capítulo de su Pêcheur d'Islande
hombres y cosas como soñadas por indistintas, la
súbita y negra humareda de un buque
monstruoso que, una vez disipada, dejaba ver
una iluminación de festival, un alumbrado “a
giorno”, luces en guirnalda, grandes como faros
o fanales, y pequeñas como un chisporroteo...
Algunas eran intermitentes como vuelos de
luciérnagas o exhalaciones, o fuegos fatuos y
otras ardían como soles lanzados por enormes
reflectores. El recinto que pisaba se cimbró y me
51
