Page 57 - En el país del Sol
P. 57
Prólogo, edición y notas de Rodolfo Mata
Mañana de domingo, sonora, radiante,
estremecida por no sé qué inmenso júbilo que se
difunde en su ambiente claro y perfumado...
Ansioso de estar a solas, con un libro de versos y
mis útiles de acuarela bajo el brazo, tomo un
tranvía para ir a Golden Gate Park, cuyo solo
nombre me ilusiona poéticamente. Durante
veinte minutos el carro eléctrico sube y baja por
las calles empinadas y en declive que forman el
centro de la anfractuosa ciudad.
La primera calle seduce con sus casas de
madera de frívola y pintoresca arquitectura; pero
luego la repetición del mismo modelo, la
6
monotonía de los edificios se hace
insoportable... Se llega a creer que el tranvía
rueda sin avanzar por una misma calle... y se
siente luego la ciudad improvisada, sin
6 En la versión de 1919 dice “la repetición del mismo modelo, la
monotonía del mismo modelo” mientras que en la de 1900 se lee “la
repetición del mismo modelo, la monotonía de los edificios”, por lo que
supusimos que la duplicación de la estructura de la frase es un error de
la edición de 1919 y no una corrección de Tablada.
57
