Page 60 - En el país del Sol
P. 60
En el país del sol: crónicas japonesas de José Juan Tablada
todas partes cree uno estar, menos en un punto
8
de Norte América!
Parece que la poesía por todas partes
desdeñada y la Naturaleza cruelmente expoliada
por doquiera, toman ahí su revancha! Y es un
triunfante desquite con el que ahí vencen la
Naturaleza y la Poesía! Este rincón es de
Versalles; por esa callejuela va a desembocar sin
duda Madame de Pompadour, en su litera rosa
que llevan en peso cuatro negros lacayos! Este
pequeño lago lleno de azuladas ninfas y donde
empapa sus verticales festones todo un doliente
saucedal, es la rústica piscina en que la Dubarry
refrescaba su cuerpo flordelisado por ósculos
reales... Y esa avenida vasta, solemne, como para
contener la marcha de una guardia real, será
8 La puntuación de la edición de 1919 es la siguiente: “Ah! el sitio es
verdaderamente hermoso! En aquellas inmensas avenidas
minuciosamente enarenadas, en aquellos sotos acercándose a
bosquecillos encantadores, de misteriosas profundidades en todas
partes cree uno estar menos en un punto de Norte América!”. La
omisión de comas y signos de admiración es una muestra del descuido
con que fue llevada a cabo esta edición por lo que reinsertamos la
puntuación siguiendo el texto de 1900.
60
