Page 204 - En el país del Sol
P. 204
En el país del sol: crónicas japonesas de José Juan Tablada
Y si alguien dudara de la sinceridad que me
anima al abroquelarme en este epígrafe, le diría:
En el Japón, entre los múltiples actos que forman
la sabia y complicada ceremonia del té (la
Tchanoyú), después de admirar los kakemonos
empolvados y gloriosos y de justar en el artístico
torneo donde triunfa el que más
armoniosamente ha juntado el plumón de
esmeralda del bambú con la regia peonía; la
nieve de azur del lirio acuático con el pino
estelado de las montañas; el terciopelo de la hoja
de begonia con el marfil deshebrado de una loca
crisantema blanca, entre esos actos, hay uno que
obliga a los numerosos actores de la ceremonia a
beber uno tras otro el “saké”, el vino nacional en
una misma copa... Rompiendo con las sutiles
pragmáticas de una inexorable etiqueta, siempre
me he rehusado a plegarme a aquella exigencia!
La copa de laca y oro era hermosa, sin duda, y
quizás divina ambrosía el “saké” de su seno
pero... esa copa era de todo el mundo! Después
204

