Page 261 - En el país del Sol
P. 261
Prólogo, edición y notas de Rodolfo Mata
que el llanto llegó a empapar,
contempló un desconocido
y ¡ay de mí! no he conseguido
que tú me vieras llorar!...
Y en sus trajes de aparato, en sus deliciosos
kimonos bordados y floridos, la teoría que el
recuerdo hizo surgir, se desvanecerá en el
misterio de lo que fue.
Tengo abierto ante mí un álbum en que el
grabado japonés, con su deliciosa cromatización,
reproduce los doce trajes de que el trousseau de
una novia se debe componer: un traje azul
bordado de tallos de jazmín y de bambúes para
el mes primero; otro, verde mar con flores de
cerezo; otro, rojo con ramas de saúz; 118 otro,
violeta, bordado de amarillas flores de
matricaria; otro, púrpura, sembrado de
caracteres que relatan los rigores del invierno...
Pero no es la musumé suave y recatada la que
118 Se utilizó “saúz” en lugar de “sauz” que viene en el texto de 1905.
261
